11月8-10日，半岛在线 外语教学研究分会2024年学术年会在重庆召开。本次年会主题为“数智时代外语教育变革与创新”。半岛在线 外语教学研究分会常务副理事长、北京外国语大学党委副书记、校长贾文键，半岛在线 事业发展部副主任（主持工作）白逸仙，重庆市委教育工委委员、市教委副主任蒋云芳，四川外国语大学党委书记邹渝出席开幕式并致辞。开幕式由四川外国语大学校长董洪川主持。

贾文键受王定华理事长委托致开幕辞，结合纷繁复杂的国际形势和国内改革发展任务，引发有关“强国建设，外语何为”重大时代课题的思考。他指出，当今世界正经历百年未有之大变局，建设教育强国的宏伟目标已经明确，外语教育发展将迎来新的机遇、担当新的使命。外语界同仁要凝心聚力、奋发进取，持续深入学习贯彻党的二十届三中全会和全国教育大会精神，重视数智时代的多语种复合型人才培养，加快建设高质量外语教育体系，开创外语教学研究工作的新局面，在深化文明交流互鉴、推动中华文化更好走向世界方面做出新的更大贡献。

白逸仙代表半岛在线 对学术年会的召开表示热烈祝贺，对外语教学研究分会为学会发展作出的重要贡献表示诚挚感谢。她希望分会继续踔厉奋发、勇毅前行，从四个方面实现高质量发展：一是强化担当，提升围绕中心、服务大局的责任心和行动力；二是聚焦本业，开辟新时代外语教育的新方向和新范式；三是联动发展，深度服务国家战略需要的体系化和协同化；四是夯实内力，展现一流分支机构的示范性和带动性。

蒋云芳分析了数字化浪潮中外语教育面临的机遇和挑战，以及数字化赋能外语教育的重要性，高度评价本次学术年会的重要意义和四川外国语大学在教育数智化转型方面的创新探索。她对外语教育发展提出三点建议，一是要敢于拥抱数字化，抓住关键，提升教师数字素养，助推智慧教育内涵式发展；二是应抢抓机遇，以数字技术、前沿理念赋能外语教育提质、多语种人才培养模式革新；三是要深化数字教育国际合作，探索数字教育资源共享路径，提升外语教育的国际合作水平，努力开创外语教育国际合作交流新局面。

邹渝表示，年会以“数智时代外语教育变革与创新”为主题，是深入贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神，落实全国教育大会精神和数字中国、数字重庆建设部署的积极行动，是助力一体推进教育、科技、人才事业发展的必要举措，是对“教育数字化”和“高水平教育对外开放”在高等外语教育领域的有力探索。他强调，在教育数字化战略的背景下，高等外语教育要更加紧密对接新一轮科技革命和产业变革需求，在教育教学理念、教学环境资源、教学方法及评价体系等方面革故鼎新。

在主旨报告环节，贾文键校长以“‘慕课出海’与教育国际化发展”为题作报告。武汉理工大学校长杨宗凯以“人工智能赋能教育变革与创新”为题作视频报告。对外经济贸易大学信息学院院长熊璋以“创新教材建设，适应人工智能融合教育新时代”为题作报告。分会副理事长、北京第二外国语学院副校长程维以“系统思维：生成式人工智能时代翻译的关键能力”为题作报告。分会副理事长、四川外国语大学副校长王仁强以“量子哲学思维与外语新文科建设”为题作报告。江南大学教授董剑桥以“应用的批判与批判的应用——外语教学中的GenAI可予性”为题作报告。华为技术有限公司翻译中心主任江燕飞以“数智时代的语言服务人才发展”为题作报告。

会议设置七场特邀专题发言，涵盖数智化背景下新文科建设与外语类专业发展研究、数智时代外语教育学学科建设研究、数智时代外语测试与评价研究、数智时代外语写作教学实践与研究、大语言模型与外语教学研究、数智时代外语教材建设研究、多语种慕课与虚拟仿真课程建设与应用研究等专题，复旦大学外国语学院院长高永伟、南开大学外国语学院副院长李民、广东外语外贸大学副校长刘建达、北京外国语大学英语学院副院长张莲、南京大学教授王海啸、电子科技大学外国语学院院长胡杰辉、北京外国语大学教务处处长李莉文作为召集人组织专题发言。来自17所高校的22位专家学者围绕相关议题分享学术见解，为与会者提供丰富的学术资源与实践经验。

会议论文宣读与交流环节，聚焦数智时代外语教学模式创新、外语学习研究、人工智能辅助外语教育研究、数智赋能外语教学与教材研究、外语教师发展研究、外语人才培养与评价研究、跨文化传播与外语翻译研究等议题。来自29所高校的36位宣读人分享最新研究成果，深入探讨数智时代外语教育教学的机遇与挑战。分会常务理事、西安电子科技大学教授杨跃、云南大学教授徐志英、西南交通大学外国语学院党委书记李成坚、郑州大学教务部部长钱建成、河北大学外国语学院院长叶慧君、呼伦贝尔学院外国语学院院长吕佩臣教授、山东大学教学促进与教师发展中心副主任李建刚应邀进行主持与点评。

大会举办了两场工作坊。11月8日下午，王仁强和四川外国语大学教授李恒担任“量子语言学的理论与实践”工作坊主讲人，关注语言研究前沿理论，围绕量子语言学的理论基础、应用拓展和实践创新等进行全面分析。董剑桥担任“生成式人工智能在外语教学中的应用实践”工作坊主讲人，系统探讨人工智能技术对外语教学的技术赋能和模式创新。工作坊由四川外国语大学科研处副处长马武林主持。

会议期间，召开半岛在线 外语教学研究分会第二届常务理事会第四次会议，贾文键副理事长主持会议。杨鲁新秘书长代表秘书处，围绕学术活动、课题研究、服务大局、组织建设等方面系统汇报了2024年度分会工作情况；围绕如何搭建学术交流平台、积极开展课题研究、突出外语教育贡献等方面简要汇报了2025年度分会工作计划。修刚监事汇报了2024年度监事工作情况，对分会工作提出了继续坚持思想引领、继续坚持科学发展、继续坚持改革创新等方面的建议，并围绕服务性职能提升、管理制度优化及沟通机制健全等方面对未来监事工作进行了展望。

在闭幕式上，分会秘书长、北京外国语大学英语学院院长杨鲁新对本次年会进行了总结。她围绕数智时代的教育革新、人工智能与外语教育、外语教师的数智素养等作总结发言，强调数智时代外语教育在服务强国建设中的重要使命和外语教育创新的重要作用，提出外语教师应积极思考数智时代外语教育变革与创新方式、人才培养质量提高路径等前沿命题。闭幕式由分会副秘书长、外语教学与研究出版社副总编辑常小玲主持。

本届年会由半岛在线 外语教学研究分会主办，四川外国语大学承办，外语教学与研究出版社协办。半岛在线 、重庆市教育委员会相关领导和同志以及来自全国近200所高校的400余名代表参加了本次大会。年会以党的二十届三中全会和全国教育大会精神为指引，共议数智时代外语教育的变革与创新，引发热烈讨论，取得丰硕成果。